Примеры рецептов на латинском

Обсуждения

взял с http://lingvoforum. net
Rp: Camphorae 0,25
Adonisidi
Tincturae Leonuri aa 15 ml
Тicturae Соvаllаriае 5 ml
Aquae distillatae ad 200 ml
Misce. Da. Signa (M. D.S.) По 1 десертной ложке 3 раза в день

Rp: Adonisidi
Tincturae Leonuri
Extracti Crataegi aa 6 ml
Aquae Menthae piperitae ad 200 ml
M. D.S. По 1столовой ложке 3 раза в день

Возьми: Камфоры 0,25
Адонизида
Настойки пустырника по 15 мл
Настойки ландыша 5мл
Воды дистиллированной до 200мл

Смешай. Дай. Обознач. По 1 десертной ложке 3 раза в день
Возьми: Адонизида
Настойки пустырника
Экстракта боярышника по 6мл
Мятной воды до 200мл
Смешай. Дай. Обознач. По 1столовой ложке 3 раза в день

Designatio materiarum Rp. Natrii bromidi 6,0
Tincturae Valerianae 10,0
Aquae Menthae 15,0
Aquae destillatae 180,0
M. f. mixture
S. по 1 ст. л. 3 раза в день.
В данном случае бромид натрия — основное вещество микстуры (basis); настойка валерианы — содействующее вещество (adjuvans); ментол улучшает вкус и запах микстуры — корригент (corrigens); дистиллированная вода — носитель всех вышеперечисленных веществ (constituens).
Rp. (recipe) — “возьми”.
D. t. d (denture tales doses) — “отпустить таких доз”.
S. (signa) — “назначения”.
D. S. (denture signetur) — “отпусти и обозначь”.
Tab. — “таблетка”.
Pulv. — “порошок”.
t-ra (tinctura) — “настойки”.
M. D. S. (micse, da, signa) — “смешай, дай, обозначь”.
Sol. (solution) — “раствор” и многие другие.

1. Как будет валериановой настойки?
2. перевод in sacculis chartaceis - в бумажных пакетиках?
3. как будет жаропонижающие средства, слабительные средства, разведенные кислоты?
4. Ну и заодно, правильно ли я написал
vitrum nigrum
sirupus purus
in capsulis gelatinosa

Примеры выписки рецептов на латыни

Chlorhexidini bigluconatis 0,05%,ЦЕРУКАЛ, Sol. Analgini 50% - 2 ml, АСКОРБИНОВАЯ КИСЛОТА, Sol. ДРАЖЕ ЭРГОКАЛЬЦИФЕРОЛА ПО 500. Tramali 5% - 2 ml, Sol, ФЕНАЗЕПАМ. ПОРОШКОВ, СОДЕРЖАЩИХ ПО 0,01 ОПИЯ И ПО 0,2 НАТРИЯ ГИДРОКАРБОНАТА. Euphyllini 2,4% - ЗАСКОЧИТЕ МИМОХОДОМ В, МЕНЯ ПОРАЖАЮТ ЛЮДИ, РЯЗАНСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ МЕДИЦИНСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ НА КАФЕДРУ ФАРМАКОЛОГИИ ИЛИ К, КОТОРЫЕ НЕ МОГУТ СООБРАЗИТЬ, КАК И ГДЕ НАЙТИ НА НЕОБЪЯТНЫХ ПРОСТОРАХ ИНТЕРНЕТА РЕЦЕПТЫ НА ОПРЕДЕЛЕННЫЕ ЛЕКАРСТВА. Hydrogenii peroxydi diluta 3%,ПИРИДОКСИНА ХЛОРИД, Sol. Viridis nitentis spirituosa 1%,ВАЛИДОЛ 0,6,Tab. РЕКТАЛЬНЫХ СВЕЧЕЙ, СОДЕРЖАЩИХ В КАЖДОЙ ПО 0,02 КЕЛЛИНА. Cordaroni 5% - 3 ml, КОРДИАМИН, Sol. Digoxini 0,025% - 1 ml, ДИКЛОФЕНАК, Sol. МЛ 5% СПИРТОВОГО Р-РА ИОДА. Dimedroli 1% - 1 ml, ДИСОЛЬ, Sol. НАЗНАЧИТЬ ПО 1 ДРАЖЕ 2 РАЗА В ДЕНЬ. Corglyconi Corglycardi 0,06% - 1 ml, КОРДАРОН, Sol. Aethamzilati 12,5% - 2 ml, Sol, ЭУФИЛЛИН. Clexani 10% - 0,4 ml, КОНВУЛЕКС ВАЛЬПРОЕВАЯ КИСЛОТА, Sol. % ИХТИОЛОВОЙ МАЗИ. Jodi 10 ml, Sol, НАФТИЗИН. Nitrominti, НОВОКАИН, Nitrospray, dosum I doses II, Sol. Validoli 0,6, 5000 МЕ, ГЕПАРИН 1МЛ, Sol. НАПИШИТЕ В ГУГЛЕ НА ЛАТЫНИ НАЗВАНИЕ ЛЕКАРСТВА ХОТЯ БЫ ТАК КАК ВЫ СЕБЕ ПРЕДСТАВЛЯЕТЕ, КАК ОНО ПИШЕТСЯ. ВЫДАЙ, ОБОЗНАЧЬ, Natrii Bromidi, Codeini Phosphati, Misce. Da, Signa, Recipe:Infusi herbae Adonidis vernalis. ДЛЯ НАНЕСЕНИЯ НА РАНЕВУЮ ПОВЕРХНОСТЬ. Beroduali dosum 1 doses 2, БРИЛЛИАНТОВАЯ ЗЕЛЕНЬ 1%,Sol. Captoprili 0,025, КЕТОРОЛ КЕТОРОЛАК, Sol. ПОМОГИТЕ, СОДЕРЖАЩИЙ 30,0 ЦВЕТОВ ЛИПЫ И 45,0 ЦВЕТОВ РОМАШКИ, СБОР ДЛЯ ПОЛОСКАНИЯ ГОРЛА, ПОЖАЛУЙСТА, С РЕЦЕПТАМИ. Mesatoni 1% - 1 ml, МЕКСИДОЛ МЕКСИФИН, Sol. Hydrocortisoni hemisuccinatis 0,025, ГЛИЦИН, Tab. МЛ ЭКСТРАКТА ВОДЯНОГО ПЕРЦА ЖИДКОГО. Acidi Acetylsalicylici 0,5, БЕРОДУАЛ, Aer. Acidi Aminocapronici 5% - 100 ml, Sol, АММИАК НАШАТЫРНЫЙ СПИРТ. Coffeini 10% - 1 ml, Sol, ЛИДОКАИН. Corinfari 10 mg, Sol, КОФЕИН. Papaverini hydrochloridi 2% - 2 ml, Sol, ПЕРЕКИСЬ ВОДОРОДА. Panangini 10 МЛ, ПАНТЕНОЛ СПРЕЙ, Aer. Cerucali 0,5% - 2 ml, ЦЕФЕКОН, Supp. Novocainamidi 10% - 5 ml, Sol, НО-ШПА. Dexamethazoni 4 mg, 1 ml, ДИГОКСИН, Sol. Spasgani 5 ml, Sol, СУЛЬФОКАМФОКАИН. Platyphyllini 0,2% - 1 ml, ПОЛИГЛЮКИН, Sol. Oxytocini 5 МЕ, 1 ml, ПАНАНГИН, Sol. Ketoroli 3% - 1.Ketorolaci 3% - 1 ml, КЛЕКСАН ЭНОКСАПАРИН, Sol. Strophanthini 0,025% - 1 ml, СУПРАСТИН, Sol. Sulfocamphocaini 10% - 2 ml, Sol, СТРОФАНТИН. Phenazepami 0,1% - 1 ml, Sol, ФУРОСЕМИД. Cefeconi 0,1, ЭЛЗЕПАМ, Sol, ЦЕФТРИАКСОН 1,0,Ceftriaxoni 1,0. Glucosae 5% - 200 ml, ГЛЮКОЗА 40%,Sol. Heparini 5000 UI, 1ml, Susp, ГИДРОКОРТИЗОН. ПО 20 КАПЕЛЬ 3 РАЗА В ДЕНЬ. Lidocaini 2% - 2 ml, МАГНИЯ СУЛЬФАТ, Sol. Cordiamini 20% - 2 ml, Tab, КОРИНФАР. Methoclopramidi 0,5% - 2 ml, Sol, МОРФИНА ГИДРОХЛОРИД. ПО 30 КАПЕЛЬ 3 РАЗА В ДЕНЬ. Magnesii sulfatis 25% - 10 ml, МАСЛО ВАЗЕЛИНОВОЕ, МЕЗАТОН, Sol, Olei Vaselini 25 ml. Thiamini chloridi 5% - 1 ml, Sol, ТРАМАЛ. Atroventi dosum 1 doses 2, Sol, АТРОПИН. Tavegyli 0,1% - 2 ml, Sol, ТИАМИНА ХЛОРИД. Dibazoli 1% - 5 ml, Sol, ДЕКСАМЕТАЗОН. Elzepami 0,1% - 1 ml, ЭНАЛАПРИЛ, Tab. Dopamini 4% - 5.Dophamini, ДРОПЕРИДОЛ, Sol. Nospani 2% - 2 ml, ОКСИТОЦИН, Sol. Suprastini 2% - 1 ml, Sol, ТАВЕГИЛ.

Выписка рецептов на латинском языке

newldifenas. ru

ПРИМЕРЫ ВЫПИСЫВАНИЯ РЕЦЕПТОВ С УКАЗАНИЕМ. D. t.d. N.10 in tab. S. По 1 таб. под язык. #. Rp. Sol. Isadrin. D. S. По 3 кап. под язык на сахаре.

Пропись лекарства осуществляется на латинском языке, указание же как. Пример мануальной прописи: для лечения невроза выписать микстуру.

Рецепт пишут по специальной форме на латинском языке (сигнатура - на русском) четким почерком на форменном бланке. Исправления в рецепте не.

Р45 Рецепт и рецептура: учебное пособие для студентов всех факультетов / сост. Л. Б. Куклина. Datum – дата выписки рецепта (число, месяц, год). 3. В рецепте после слова Rp. указывается название препарата на латинском языке в. Пример: Выписать 12 порошков из корня Ревеня (Radix Rhei) 1,0.

с заглавной буквы, на латинском языке в родительном падеже. Дата выписки рецепта. Сигнатура пишется на русском языке, с подробными указаниями. Пример простого рецепта Пример сложного рецепта

Приведем пример сложного перечня лекарственных веществ. стороне рецепта, то он должен в нижнем правом углу написать по латыни “vertae. учреждений во всех случаях выписки рецепта с нарушениями правил обязаны.

Рецепты. Антибиотики. Ампициллин для в/м введения 2 лет. Rp: Ampicillini-natrii 0,25. Примеры выписки рецептов на латыни. 1. Rp: Aerosoli.

Образцы правильного оформления рецептов. * - ОТС-препараты. D. S. По 1 таблетке под язык 2 раза в день # Rp. Tab. Рrаzоsini 0,001 # 50 D. S. По.

Рецепт пишут по специальной форме на латинском языке. 60 лет, а также при выписке лекарственных препаратов на льготных основаниях. Примеры выписывания лекарственных средств в форме драже:

Пример рецепта. Выписать 20,0 г официнальной цинковой мази (Unguentum Zinci). Для нанесения на пораженные участки кожи.

ПРИМЕРЫ ВЫПИСЫВАНИЯ РЕЦЕПТОВ С УКАЗАНИЕМ. D. t.d. N.10 in tab. S. По 1 таб. под язык. #. Rp. Sol. Isadrin. D. S. По 3 кап. под язык на сахаре.

ПРИМЕРЫ РЕЦЕПТОВ НА ЛАТИНСКОМ ЯЗЫКЕ

Примеры рецептов на латинском языке - План. Введение. 1. Организация рабочего места по приему рецептов и отпуску лекарств

ПРИМЕРЫ ВЫПИСЫВАНИЯ РЕЦЕПТОВ С УКАЗАНИЕМ. D. t.d. N.10 in tab. S. По 1 таб. под язык. #. Rp. Sol. Isadrin. D. S. По 3 кап. под язык на сахаре.

патентованное международное название на русском и латинском языках), синонимы названия, формы выпуска, условия хранения и примеры рецептов.

Во многих странах мира рецепты пишут на латинском языке. Существует. средств с примерами на твѐрдые, мягкие и жидкие лекарственные формы;.

Пример записи на латинском языке для рецепта в МНН: - Tab. Benzobarbitali 0,1 №50. Вальпроевая кислота - капли для приема внутрь; сироп; таблетки.

Пропись на латинском языке: Rp: Doxycyclini 1.0. Methyluracili 1.0. Riboflavini 0.02. Prednisoloni 0.04. Olei Helianthi 100.0. M. D.S. Наносить на слизистую

Рецепт пишут по специальной форме на латинском языке (сигнатура - на русском) четким почерком на форменном бланке. Исправления в рецепте не.

13 дек 2010. Многие врачи решили, что рецепты нужны только на наркотики и. на латинском языке, ставшем в этой области международным.

Глагол в латинском языке имеет: - три лица. б) Переведите на латинский язык рецепты: 1. Возьми. Примеры латинских и русских названий кислот.

Овощные, мясные и рыбные салаты от «Увелки». Пошаговые рецепты. Попробуйте!

На сайте собрана основная информация по медицинским справкам и медицинской документации.

Организация работы аптеки по приему рецептов и отпуску лекарств. Организация рабочего.

Правила организации рабочего места по приему рецептов и отпуску лекарств. Основные.

i. ВВЕДЕНИЕ 1. СОДЕРЖАНИЕ ФАРМАКОЛОГИИ И ЕЕ ЗАДАЧИ. ПОЛОЖЕНИЕ СРЕДИ ДРУГИХ МЕДИЦИНСКИХ.

Примеры рецептов на латинском языке

style="display:inline-block;width:300px;height:250px"
data-ad-client="ca-pub-6667286237319125"
data-ad-slot="5736897066">